Image not setted in DB user_id: 8754, image_id: 27421

"У лилипутов существует обычай, заведенный нынешним императором и его министрами (очень непохожий... на то, что практиковалось в прежние времена): если в угоду мстительности монарха или злобе фаворита суд приговаривает кого-либо к жестокому наказанию, то император произносит в заседании государственного совета речь, изображающую его великое милосердие и доброту как качества всем известные и всеми признанные. Речь немедленно оглашается по всей империи; и ничто так не устрашает народ, как эти панегирики императорскому милосердию; ибо установлено, что чем они пространнее и велеречивее, тем бесчеловечнее было наказание и невиннее жертва". Джонатан Свифт Гулливер в стране лилипутов


моя лиллипуточка

Image not setted in DB user_id: 8754, image_id: 27422

"...мне пришлось спокойно и терпеливо выслушивать это оскорбительное третирование моего благородного и горячо любимого отечества... Но нельзя быть слишком требовательным к королю, который совершенно отрезан от остального мира и вследствие этого находится в полном неведении нравов и обычаев других народов. Такое неведение всегда порождает известную узость мысли и множество предрассудков, которых мы, подобно другим просвещенным европейцам, совершенно чужды". "гулливер в стране великанов

Image not setted in DB user_id: 8754, image_id: 27436

нашла интересное --делюсь, а вы мне помогите.
Алан Макдональд (Alan Macdonald)
Алан Макдональд родился в Малавии, окончил колледж в Шотландии и долгое время прожил в Лондоне. С 1995 года выставлял свои работы в многочисленных галереях Соединенного Королевства и за его пределами - В США, Голландии, Японии, на Кипре и т.д.
Герои произведений шотландского художника Алана Макдональда (Alan Macdonald) словно сошли с картин Рембрандта, взяли в руки баночки Кока-колы и пакетики чипсов, а потом с ветерком прокатились на мотоцикле Kawasaki.

Часто автор добавляет к каждому своему изображению несколько строк, которые, с одной стороны, объясняют смысл картины, а с другой – еще больше запутывают зрителя и придают работе совсем новый и неожиданный смысл. Эти подписи Алан Макдональд берет из современных популярных песен.

Картины Алана Макдональда – в большей степени вопросы человечеству, чем ответы на них. Автор поднимает проблемы поиска веры и индивидуальности в современном мире массовой культуры и потребления. Как утверждают критики, «в лицах его пилигримов мы узнаем себя».

подстрочный перевод получается абракадабра-помогите
вешаю только велосипедную тему

http://paintingart.ru/gallery2/?g2_itemId=9866

Интересные загадки.
Только думаю, что они не обязательно должны содержать глубокий смысл. Зачастую художник намешает всего подряд, или подставит строк в рифму, а потом сам удивляется глубинам, найденным критиками.

1. Набрал барахла, разложил по полочкам (даже система безопасности есть), это дает ему поистине религиозную уверенность спокойно двигаться по жизни. Психология потребителя как современная вера. Как вариант.

2. Velvet Undeground "I'm waiting for my man" ("я жду моего человека";) (1967). Понятно, что музыка в те годы писалась под веществами. Мало того, сам текст про то, как наркоман ждет драг-дилера с героином. http://en.wikipedia.org/wiki/I'm_Waiting_for_the_Man
На картинке кардинал, который везет продукты www.boots.com (см.), у них слоган "Take the new Boots Health Assessment & get on the road to health" ("прими наш новый план действий по улучшению здоровья и выйди на дорогу к здоровью";).
В общем, вместо мужика во всем черном с наркотиками, к персонажу по дороге здоровья спешит святой человек с лекарствами.
"Доктор едет, едет сквозь снежную равнину, Порошок целебный людям он везет, Человек и кошка порошок тот примут, И печаль отступит, тоска пройдет" (c) Ноль
Вероятно, можно также расшифровать и надпись на мотороллере, и шлепанцы...
В любом случае, зачот, однозначно:)

3. "vox clamantis in deserto" - "глас вопиющего в пустыне"
"3 Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему;
4 всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;
5 и явится слава Господня, и узрит всякая плоть [спасение Божие]; ибо уста Господни изрекли это."
Ну вот, дороги распрямились, и пепси-кола спешит спасти каждую плоть. Вероятно, есть еще какой-нибудь рекламный слоган пепси-колы в тему, но уже лень разбираться...

glina
Автор
Image not setted in DB user_id: 8754, image_id: 27447

да, Шура, Брависсимо
голова у тебя работает---
а следующие?

Image not setted in DB user_id: 8754, image_id: 27448

не совсем велосипед--но очень близко.
для меня все загадки

Тут надо жить в западной культуре, в современных городских мифах.
Например, на заднем плане та же фабрика, что на картинке с кардиналом. Что за оно...